فیلم داستان آبل و ماریان که متوجه می شوند که پسر 13 ساله آنها برای تأمین مالی یک پروژه زیست محیطی مخفی در آفریقا که معتقد است سیاره را نجات می دهد، اشیاء قیمتی خانواده را می فروشد و ...

فیلم داستان "کریستین لافایت" یک سرباز فرانسوی است که پس از یک کمین جنایتکارانه در افغانستان، به فرانسه بازگشته است. او خیلی زود درگیر قاچاق مواد مخدر می شود و ...

هلن، رز و لیلی از هولوکاست جان سالم به در برده‌اند و از زمان پایان جنگ هرگز یکدیگر را ندیده‌اند. در سال ۱۹۶۰، آن‌ها دوباره در برک فرانسه با هم ملاقات می‌کنند. آن‌ها یاد می‌گیرند که در کنار هم از لذت‌های ساده زندگی لذت ببرند: غذاهای لذیذ، پیاده‌روی در ساحل و بازی در میان امواج.

در نوامبر ۲۰۰۹، یک راننده فرانسوی خودروی حمل پول به نام تونی موزولین با نزدیک به ۱۲ میلیون یورو فرار می‌کند و سپس یک هفته بعد، خود را تسلیم مقامات می‌سازد.

«نونورس» لقب یک «پسرعمو» یا همان مخبر پلیس است که توافق ویژه‌ای با آن‌ها دارد: او ۱۰ درصد از مواد مخدر کشف‌شده به کمک خودش را دریافت می‌کند. وقتی رابط شخصی او، بازرس مورین، دست به خودکشی می‌زند، بازرس ژرار دلوو پرونده را به دست می‌گیرد. در همین حال، قاضی لمبرت در حال فاش کردن اقدامات غیرقانونی پلیس است. تحقیقات مداوم او که مورین را گوشه رینگ برده بود، اکنون به ژرار و همچنین به نونورس به عنوان منبع هروئینی می‌رسد که منجر به موارد اخیر اوردوز مرگبار شده است. نونورس به ژرار وعده صیدهای بزرگ‌تری را می‌دهد و مصمم است قبل از اینکه ژرار مجبور شود هویت او را برای قاضی لمبرت فاش کند، به این وعده‌ها عمل کند.